这天宝钗来看黛玉，正好岫烟也来看黛玉，两个人在半路上遇见了，
宝钗笑着叫她过来，两人一起走到一块石壁后面，宝钗笑着问她：“天气还冷得很，你怎么换上这种只有两层的夹衣了？”
岫烟见宝钗问，低着头没有回答，宝钗就知道这里面肯定有什么原因了，
于是宝钗就道：“肯定是这个月的工资又还没发吧，凤丫头现在也这么不动脑子了。”
（是没动脑子，府里的人看到邢岫烟这么惨，只会丢贾府的脸，丢她婆婆的脸，
就是不知道，宝钗这话，是觉得凤姐这样对贾府不好，还是为邢岫烟打抱不平了，）
岫烟道：“她倒是按时给了，
（邢岫烟的工资不是凤姐儿送的吗？听这邢岫烟的话，当别人送的钱是当理所当然天经地义了呀。
家里穷，住到有钱的亲戚家，人家还按家里的小姐的金额按月给她送一份工资，
没有感恩，用一个“倒”字来形容凤姐给她发工资，意思是人家不准时给送她钱，就是人家的不对咯？
本来是凤姐可怜她，又觉得她人不错，才送她一份工资的，送是情份，不送是本分，
可现在看来，真是斗米恩，升米仇啊。）
是姑妈（邢夫人）派人过来和我说，说一个月也用不了二两银子，
叫我省下来一两给我爹妈送过去，要用什么，反正有二姐姐的东西，将就些顺带用就可以了，
姐姐你想，二姐姐也是个老实人，也不太关心这些，我用她的东西，她虽然不会说什么，
（就算人家不在意，就会用得心安理得吗？国公府的小姐，会完全不在乎和别人共用东西吗？）
她的那些妈妈丫头，哪个是省油的灯，
哪个不是牙尖嘴利的，我虽然在那屋里住，却不是很敢使唤他们，每隔三五天的，我还要拿出些钱来给他们打酒买点心吃才行。
一个月二两银子还不够用，现在又少了一两，前几天，我悄悄地把棉衣叫人拿去当了几吊线做生活费。”
（大家都知道你穷啊，有多少钱，办多大事啊，为什么要打肿脸充胖子呢？
下人也没什么错啊，本来是府里给的工资就是伺候府里的小姐的，难道免费伺候你？
不想出钱，可以自己做啊，不想自己做又不想出钱，哪有这么好的事，还怪下人给钱才做事？
她自己也穷，不知道穷人的日子吗？是作为贾府的亲戚，飘了吗？
如果实在觉得委屈，可以回自己家啊，为什么不回呢？
是住在贾府再难，还是比住在家里好是吗？所以有什么好委屈的呢，还每月白得一两银子呢，）
宝钗听了，皱眉叹了口气道：“偏偏梅家全家都还在任职的地方，后年才回京城，
若是梅家在这儿，琴儿过去了，也好商量你的婚事，离开这儿就完事了，
但现在不先定下他妹妹的事，他肯定是不敢先娶亲的，现在倒是一件难事，再拖两年，又怕你熬出病来，
等我和我妈再商议一下，要是有人欺负你，你只管忍耐些，千万别自己煎熬出病来，
不如这样，剩下的那一两银子，明天你干脆也给出去，大家倒也都省心了，
你以后也不用白给钱那些人买东西吃，他们尖酸刻薄就让他们尖酸刻薄去，
实在听不下去了，自己躲远点，要是缺了什么东西，你不要想着小户人家的儿女的作风，尽管找我去，
（这话没错，这才是一个住别人家的客人应有的态度，下人的刻薄行为丢的是贾府的脸。）
我并不是因为我们要结姻亲才这样做的，你来府里的时候，咱们就好了的，
如果怕别人说闲话，你就派小丫头悄悄地给我说去，就是了。”岫烟低着头答应下来。
宝钗又指了指她裙子上的一个绿色的玉佩，问道：“这是谁给你的吗？”
岫烟道：“这是三姐姐给我的。”
宝钗点了点头，笑道：“她是看见大家都有，只有你没有，怕别人笑话你，所以才送你一个，这是她聪明又细心的地方，
但是有一点，你也要知道，这些装饰品本来是大官或富贵人家的小姐才有的，
你看我从头到脚有没有这些华丽的没必要的装饰？七八年前我也是这样的，现在今时不同往日了，所以我都是自己该省的就都省了，
将来你到了我们家，这些没用的东西，恐怕还有一大箱子，咱们现在比不了他们，还是要朴实守本分为主，不和他们攀比才是。”
（七八年前宝钗就预见到自己家不可挽回的衰败？就已经开始慢慢适应艰难而朴素的生活方式了？
又聪明又豁达，无力回天就顺应天意，改变不了环境，就改变自己，
贾母还嫌弃人家房间太朴素了，就叭叭地说自己的装饰审美，要给人家装饰。
书中作者写的最聪明的两个人：宝黛，七八年前在干嘛？现在在干嘛，享不尽的荣华富贵，谈不完自我感动式的爱情？）
岫烟笑道：“姐姐既然这么说，我回去就摘下来。”
宝钗连忙笑道：“你也太听话了吧，这她好心送给你的，你要不是戴着，她不就疑心了吗，我不过是偶然提到了这儿，让你心里有个数。”
岫烟连忙又答应下来，接着又问道：“姐姐这会儿是要去哪儿？”
宝钗道：“我要去潇湘馆，你先回去，把你那个当票叫丫头给我送过来，
我再悄悄地把棉衣取出来，晚上再悄悄地给你送过去，
这样你旱上晚上就可以穿了，要不然风一吹着了凉事情就大了，不知道是在哪里当的的？”
岫烟道：“是一家叫作‘恒舒典’的当铺，在鼓楼西大街。”
宝钗笑道：“真是大水冲了龙王庙，伙计们要是知道了，得说‘人还没过来呢，衣裳就先过来了。’”
岫烟听宝钗这么说，就知道那当铺是她家开的了，也不自觉就红了脸，笑了笑，两个人就各自走开了。
宝钗就往潇湘馆过来了，正好遇到自己母亲也来看黛玉，两人正在闲聊呢，
宝钗笑道：“妈，你什么时候过来的，我都不知道。”
薛姨妈道：“我连着忙了几天，一直没来看宝玉和她，所以今天就来看看他们两个，都还好。”
黛玉连忙让宝钗坐，又对宝钗道：“这天下的事，真是让人难以预料，谁能想到，姨妈和大舅母竟然又成了亲家呢。”
薛姨妈道：“好孩子，你们女孩子家家的哪里知道，自古以来就有句老话‘千里姻缘一线牵‘，管姻缘的是一位月下老人，
他早就把每个人的姻缘预先定好了，暗地里用一根红线把两个的脚绑在一起，
任凭你们两家隔着海隔着国，有世世代代的冤仇，最终也是有机会做夫妻的。
这件事都是出人意料的，就算是父母、本来都愿意了，或者是年年在一个地方的，以为是定了的亲事，
要是月下老人没有用红线拴住两人，也是不能在一起的，
就说你们姐妹两的姻缘，这会也不知道是就在眼前，还是在天南海北更遥远的地方呢。”
喜欢【红楼梦】现代日常白话版请大家收藏：(m.qishishuwu.com)【红楼梦】现代日常白话版骑士书屋更新速度全网最快。