拉塞尔斯先生是头一个劝说索恩先生发表着作的人。公众对魔法的误解每天都在折磨索先生，于是他每天都要哀叹公众的无知。“他们让我把仙灵给招来，”他抱怨道，“他们还要看独角兽、蝎尾狮这样的东西。我法术的价值他们全然不知。他们只对那些低级无聊的戏法感兴趣。”
拉先生说：“先生，几个法术能让您声名远扬，可它们传达不了您的思想。为这，您必得发表着作！”
“是，确实。”索先生激动地大声说，“我一直有出书的意愿——正如您的建议——只是，恐怕还得再过些年，我才能腾出工夫动手。”
“噢，这我明白——要想写出本 书来，可得忙一场呢。”拉先生懒洋洋地答道，“可我不是非要您写书。我的意思是两三篇文章。如今在伦敦和爱丁堡，只要您写点儿什么发过去，我敢说，是个编辑就乐得给您发表，各种期刊任您选。不过，假如您肯听我的，先生，您就投《爱丁堡评论》。如今全国上下，只要是想表示自己有点水平的人，就不会不订这份刊物。您若是希望更多人了解您的想法，没有比这更快的方式了。”
拉塞尔斯先生这番话相当具有说服力，他描绘出的图景也相当美妙：图书馆的每一张阅览桌上，都放着索先生的文章；每一栋宅子的客厅里，人们都在讨论索先生的思想。听完拉先生一席话，若不是恨《爱丁堡评论》恨得太厉害，索先生肯定已经坐下动笔写文章了。可惜，《爱丁堡评论》这份刊物是以发表激进思想、批判政府及反战言论闻名的，索先生哪一样都不赞成。
“何况，”索先生说，“我没有兴趣评论他人的作品。关于魔法的当代专着最是祸患，满纸胡言。”
“那您就这么写出来啊。您骂得越不留情，编辑越高兴。”
“可我想让更多人知道的，是我自己的想法，不是别人的。”
“啊，可是先生，”拉塞尔斯说，“我们就要靠评判别人的作品、指出别人的错误，才能让读者更深刻地了解我们自己的意见。用一篇评论别人的文章传达自己的意见，还有什么比这更容易！别人的东西，我们只需要提一两句，文章余下的部分我们可以随心所欲展开自己的主题。我向您保证，大家如今都这么写。”
“嗯，”索先生若有所思地说，“您说得也许没错。可是，不行。要是我真这么写了，就仿佛我在声援那些最初根本就不配发表的东西。”
说到这份上，索先生算是劝不动了。
拉塞尔斯很失望。《爱丁堡评论》上的文章无论是文笔还是思想，都远远超过同类刊物。全国上下，从最贫寒的牧师到国家元首，人人都在如饥似渴地阅读。与《爱丁堡评论》相比，其他刊物都黯然失色。
他决定还是放弃提议。当他快要把这件事完全忘记的时候，突然收到一封信，来自一位名叫莫雷的年轻 书商。莫雷先生毕恭毕敬地提出请求，希望有幸能与拉塞尔斯、德罗莱特二位先生见上一面，具体时间由着二位先生的方便。信上说，他有一份提案，希望二位先生考虑——一份有关索恩先生的提案。
几天后，拉塞尔斯在自己布鲁顿大街的宅子里，与德罗莱特一起会见了这位书商。莫雷先生看上去精力旺盛，动作利落，有条不紊。他当即就把提案放到他们面前。
“先生，本人同任何一位国民一样，目睹近来英格兰魔法的伟大复兴，不胜惊讶，不胜欢喜。国人以为这门技艺久已失落，今又重现，大众迎接它的热情令我震动。于是我相信，一部魔法类的专刊一定大有销路。文学、政治、宗教以及旅游类的刊物销路都不错——做刊物，这些题材一向都吃得开，可是魔法——索恩先生手里那货真价实的、实践派的魔法——能占‘一招鲜’。先生，你们说索先生能不能赞成我的提案？我听说索先生对这门学科很有得可讲。我还听说索先生的见解十分惊人。当然啦，上学的时候，咱们每个人都学过一点儿魔法的历史和理论，可是英伦三岛已经太久没有人去实践了，我敢说，咱们学到的那点儿理论一定错误百出。”
“啊，”德罗莱特叹道，“真是精辟，莫雷先生！要是听见您这一席话，索恩先生得多高兴啊！‘错误百出’——正是！亲爱的先生，若您有幸与索先生一谈——本人曾与先生他谈过多次——您就知道，这正是目前魔法研究的现状！”
“索恩先生长久以来最大的心愿，”拉塞尔斯说，“就是让更多的人对当代魔法有更加正确的认识。然而，先生，个人私心总得为公家职责让路，海军部和陆军部的事，已经要忙坏索先生了。”
莫雷先生礼貌地回答说，当然啦，一切要为国防大事让路，索先生可是“国家英雄”。“不过我还是希望，咱们能想想法子，做做安排，不让重担落到索先生肩上。我们可以单雇一名编辑，负责策划、约稿、审校——当然，一切都按索先生的意思来办。”
“啊，是的！”拉塞尔斯说，“没错。一切都按索先生的意思。我们会坚持这一点的。”
会谈在友好的气氛中结束了，双方都十分满意。拉塞尔斯和德罗莱特答应立刻将此事传达给索恩先生。
德罗莱特目送莫雷先生走出房间。“苏格兰人。”门刚一合上，他便发了话。
“嗯，没错！”拉塞尔斯答应着，“我倒不在乎这。苏格兰人都有能力，特别会办事。这回事情一定顺利。”
“他这人看着倒很体面——算得上绅士。只是有时候他右眼盯着一处不动，左眼却满处转。这怪样子让人不舒服。”
“他右眼是瞎的。”
“真的？”
“是的。坎宁告诉我的。他小时候，学校有个老师拿小折刀扎进他眼里去了。”
“我的老天！话说回来，亲爱的拉塞尔斯，想象一下吧，整整一部刊物听凭一个人的意思！我简直不敢相信！咱们告诉索法师，他准会吓一跳的。”
拉塞尔斯先生笑了：“他会以为这再正常不过了。什么都盖不过他的虚荣心。”
正如拉塞尔斯所料，索恩先生没觉得这项提案有什么特别好的地方，反而立马开始挑毛病。“计划本身是很好的，”他说，“可惜无法实践。我自己没时间做期刊的编辑工作，然而任务如此艰巨，我也不能将它交给别人。”
“我之前也是这样想的，先生。”拉塞尔斯说，“不过后来，我想起了波蒂斯海德。”
“波蒂斯海德？波蒂斯海德是什么人？”索先生问。
“他嘛，”拉塞尔斯说，“他过去是个理论魔法师，后来……”
“理论魔法师？”索先生警觉起来，打断了他的话，“您知道我是怎么看待理论魔法师的！”
“是啊，可您还没听见我后面要说的呢。”拉塞尔斯说，“他对先生您充满敬意，一听说您不赞成理论派，他当即便终止了研究。”
“他当真？”听到这儿，索先生略感安慰。
“他写过一两本 书。具体书名我记不清了——什么十六世纪魔法史的儿童读物之类的。(2)先生，我感觉，您若是把刊物交给波蒂斯海德勋爵来办，是十分保险的。您不赞成的东西，他一个字都不会印；他是全国闻名的大好人。让您满意，是他最大的心愿，这点我敢肯定。”(3)
稍带些勉强，索恩先生答应见波蒂斯海德勋爵一面，于是德罗莱特写信邀他来汉诺威广场。
波蒂斯海德勋爵三十八岁上下，身材又瘦又高，手脚又瘦又长。他常穿一件颜色发白的外衣，配浅色裤子。他性情温和，有点儿事就让他不自在：自己个子太高，不自在；自己过去是搞魔法理论的，不自在（他是个聪明人，他能看出索恩先生不满意他）；眼前德、拉二位先生见过世面，打扮精致，让他不自在；再看索恩先生——他心目中的大英雄——更是让他格外的不自在。有一刻，由于太过紧张，他站在那里，竟自前仰后合起来——个子高，再加上衣服颜色发白，他整个人看上去活像狂风中一棵白桦树。
紧张归紧张，他还是把能受邀与索先生面谈的荣誉感表达了出来。看波蒂斯海德勋爵对自己如此敬重，索先生大为感动，当即大方地允许波蒂斯海德勋爵重拾魔法研究。
波蒂斯海德勋爵很高兴。后来，他听说自己要做的事就是长时间坐在索先生客厅的一角，汲取索先生对当代魔法的看法，再根据索先生的指导，编辑莫雷先生的新刊物——他简直想象不出有什么比这更快乐的了。
新刊物定名《英格兰魔法之友》，题目取自前一年春天斯刚德斯先生给《泰晤士报》写的那封信。奇异的是，这《英格兰魔法之友》上的文章，无一出自索恩先生之手。人们发现，索先生简直一篇文章都写不成；他对自己写的东西永远不满意；他永远担心自己把握不好分寸。(4)
早期《魔法之友》刊登的文章，能激起严肃魔法学习者兴趣的并不多。唯一娱乐读者的，是波蒂斯海德勋爵代表索恩先生的立场搞批判——文章抨击了少爷魔法师、小姐魔法师、街头魔法师、游民魔法师、神童魔法师，讨伐了约克魔法师学术协会、曼城魔法师学术协会、一切类似的魔法师学术协会——总的来说，只要是同行，个个都不放过。
喜欢别跟英格兰人学魔法请大家收藏：(m.qishishuwu.com)别跟英格兰人学魔法骑士书屋更新速度全网最快。