那些即将消失的四川方言词汇

巴蜀散人

首页 >> 那些即将消失的四川方言词汇 >> 那些即将消失的四川方言词汇最新章节(目录)
大家在看过分!开局氪金万亿别人还怎么活LOL:一千连败收菜,我无敌了重生:第一玩家全民转职:死亡之主!都市赶尸人网游:开局转职蜀山剑修我穿越进了修仙游戏世界网游:开局获得顶阶血脉王者:我让AG三皇进化为三天帝求生:开局一只猫,装备全靠捡我,暗影君王,暗影手下越打越多
那些即将消失的四川方言词汇 巴蜀散人 - 那些即将消失的四川方言词汇全文阅读 - 那些即将消失的四川方言词汇txt下载 - 那些即将消失的四川方言词汇最新章节 - 好看的网游动漫小说

第16章 搓一顿,搓的本字写法

上一章目录下一章阅读记录

【第一节】 歠”字你认识吗?说起“搓一顿”你就认识了

西南官话、江淮官话、北方官话等常说的“搓一顿”的“搓”字的本字,就是“歠”字。

“搓”字含义:1.两掌相互摩擦。2.用手揉物。没有吃喝义。

歠,普通话音[chuo],释义为饮,喝,又引申为一种羹汤。

四川方言音:歠cuo。

古籍解释:

《广韵》昌悦切《集韵》《韵会》姝悦切,音啜。《说文》飮也。《礼·曲礼》毋歠醢。《楚辞·渔父》哺其糟而歠其醨。

典故:

歠,饮也。——《说文》

众人皆醉,何不哺其糟而歠其酾。——《楚辞·渔父》

于是酒酣乐,进取热歠,厨人进斟羹,因反斗而击之,代王脑涂地。——《战国策》

《四川方言词源》(蒋宗福)“歠”词条:

歠,吃喝。

《说文·?部》: “歠, ?也。”又: “?, 歠也。”

《楚 辞·屈原〈渔父〉》: “众人皆醉,何不哺其糟而歠其酾。”朱熹集注: “歠,饮也。”

《文选·枚乘〈七发〉》: “小饮大歠,如汤沃雪。”

引申指吃喝

《孟子·滕文公上》: “君薨,听于冢宰,歠粥,面深墨,即位而哭,百官有司莫敢不哀,先之也。”

或作 “啜”:

《说 文·口部》: “啜,尝也。”

《广雅·释诂二》: “啜,食也。”

《荀子· 天论》: “君子啜菽饮水,非愚也,是节然也。”

敦煌本《父母恩重 经讲经文》: “百般美味不形相,是种珍修 (羞) 不尝啜。”

清·郝懿行《尔雅义疏》上之二: “今闽、粤人谓吃为唼,登、莱人谓吃为撮。撮与唼俱啜声之转。”

今成渝等地谓上饭馆吃一顿为“歠 一顿”。

例如:兄弟伙些难得聚在一起,今天就在馆子里好好歠一顿,龙门阵慢慢摆。

【第二节】在川西坝子不少地区,“家”有个独特的发音“?iā”(同成都话“嗲”音)

“家”,普通话发音jiā。

词义上,四川地区和普通话没有区别。

发音上,川渝少部分地区用于人的称谓时,保留古汉语未颚化的发音gā,如“家gā公”、“家gā婆”。大部分地区,发普通话音jiā。

比如:五好家庭、安家落户、大家、白手起家、成家立业、回家、家里、家乡、我家、家长、家人、家园、冤家、东家、专家、科学家、阖家欢乐、老人家、娘家、行家等,都发普通话音jiā。没有普通话的轻声,如女人家、娃儿家、姑娘家等都发音jiā。

有个词汇:“人家”,在川西坝子不少地区,“家”有个独特的发音“?iā”,比如成都话、广汉话等,四川其他不太清楚是否有这个发音。

而且,“家”这个独特的发音“?iā”,仅限于人称代词。在“人家”表示“人户”时,还是发音jiā,例如“放人家jiā”=“放人户”。

“人家”作为人称代词,不仅可以作第一人称与第三人称,还可以作第二人称代词,亦可以做同位语,此外也能指除自己之外的人。“人家”几乎是一个“万用代词”。所有这些用法,在川西坝子不少地区,“人家”的“家”都发音?iā,同成都话“嗲”的音。

例如:

1、(场景:小孩大人跟前哭着说)人家?iā又没有爪子呢,你来就打人家?iā。〈第一人称指代自己〉

2、●娃娃又没有爪子,你骂人家?iā爪子喃?〈第三人称,指代前面的在场之“娃娃”〉

●这东西是人家?iā的。〈第三人称,指别人,在场不在场均可〉

3、白薇:刚才听得小弟弟说,你有了很好的太太,还有了可爱的孩子了,象我这样一个游丝似的系在人间的人,何必再来破坏人家?iā的幸福呢?——《田汉剧作》

(用作第二人称代词的情况较为少见,一般认为这种用法常出现于“有意使听者远离言者”的情境中,使表达降低主观化程度。)

4、人家?iā李强放了学,回家就忙到做作业,你回家就打游戏?(同位语)

[?]:龈腭鼻音声母。和汉语拼音jqx调音部位相同,上海话等吴语方言中「人」字的声母,南方大部分方言都有这个声母。这个音标只在汉语方言学界使用,并没有被IpA收录。

川渝地区的川北、川西坝子有这个〔?〕声母,在n与细音i\/u相拼时演化为?,如【你、娘、年、女、鸟】等。川东、重庆没有这个声母,声母n并入边音声母l。

喜欢那些即将消失的四川方言词汇请大家收藏:(m.qishishuwu.com)那些即将消失的四川方言词汇骑士书屋更新速度全网最快。

上一章目录下一章存书签
站内强推社恐穿成反派,他在恋综磕疯了揽腰吻!咬红唇!被影帝明撩暗钓恐怖合集:看过都被吓尿了反派:从收服绿茶女友闺蜜开始鬼灭:阳光下的恶鬼灾变降临:光芒的意义快穿:穿进爱情剧的杠精伤不起我的世界即是你人在四合院,无人敢惹千机妙探明朝海盗王系统让我当人机,也没说送校花啊从捕快开始打爆满天妖魔崇邪趁夫君青涩,娘子她花式开撩顶级外卖员穿越这事儿听着就不靠谱朱雀书院相公,你阳气太重,饶了我吧重生后,手撕黑心夫,脚踏恶婆虎灵源世纪
经典收藏我是巅峰BOSS齐等闲玉小龙免费为爱延续虚空星徽重生后,反派自带剧透标签我穿越进了修仙游戏世界电竞金手指崩原铁:观影二创降临苏意深粟宝小说全文完结阅读免费梦幻西游:我有神级卡牌系统最后的地球战神一个路过的冒险家三枪追魂丧尸末世,但是在大唐恰王者少年,青莲剑仙清歌煮酒LCK的中国外援NBA:爱发推特的我统治了联盟植僵大陆:我的农场也太全面了吧多子多福:重铸魅魔荣光义不容辞
最近更新青春怎么选都有遗憾火影:变身宇智波怪力小萝莉四合院:苟且愉生火影:词条系统,佐助只想变强哪吒之魔童闹海:传奇重生LOL:开局中单被限制出境全民求生游戏,开局一座小破屋星铁:开局骷髅,被银狼捡走钻石王牌之璀璨未来港片:拿王炸开局,专嚯嚯女神全息挑战:大学生无限求生游戏全职体校:国家队全是我的学生HP就你叫伏地魔?黑魔王?这也不够黑啊什么!杀我两次你还想要HE我若为星君为月星轨战纪:全能指挥官星铁:小判官身边的傀儡师重生之我在沈阳反派宝贝眼一红!各路大佬哄慌了红色绿茵场:红魔密码
那些即将消失的四川方言词汇 巴蜀散人 - 那些即将消失的四川方言词汇txt下载 - 那些即将消失的四川方言词汇最新章节 - 那些即将消失的四川方言词汇全文阅读 - 好看的网游动漫小说