那些即将消失的四川方言词汇

巴蜀散人

首页 >> 那些即将消失的四川方言词汇 >> 那些即将消失的四川方言词汇最新章节(目录)
大家在看狐妖小红娘:我在涂山做幕后大佬全职闺蜜:有我你还打什么工啊穿越兽世:兽夫狂情,日日溺爱上瘾快穿:绝色尤物绑定了生子系统斯哈!霸总甜妻撩疯了!嫁最强兵哥哥:生最多的崽崽一人,一剑,一族,筑人族脊梁!重生七零:老哥,小妹带你飞!糟糕!被养大的病娇男主强制爱了爱一场
那些即将消失的四川方言词汇 巴蜀散人 - 那些即将消失的四川方言词汇全文阅读 - 那些即将消失的四川方言词汇txt下载 - 那些即将消失的四川方言词汇最新章节 - 好看的其他类型小说

第201章 聊一个普通话没有的,文献也查不到的地道四川方言:拿一

上一章目录下一章阅读记录

我国各地方言和少数民族语言丰富多样,是世界上方言和语言资源最丰富的国家之一。普通话、方言、少数民族语言共同构成了中华民族多样化的灿烂民俗文化。

今天聊一个普通话没有的,现有方言词典、文献也没查到的地道四川方言:拿一。

这个词,笔者在手边现有的各种方言词典、历史文献等均没有查到。只是在收集图片作为头图时,在某点评网查到了位于成都市牛市口的一家串串香的招牌,老板取名为“拿得一辣卤串串”。

这至少说明,在四川民间,“拿一”这个词汇还在流传,还在使用。所以今天这篇文章,也算是对四川方言词汇的一个挖掘、宣传和传承。

“拿得一”,是“拿一”这个词汇的衍生,表示能够拿一,通常用于问句和肯定式回答,如:

问:“拿得一没有?”或“拿不拿得一?”

答:“拿得一!”

因为没有文献、词典作为参考,下文笔者只能从一个土生土长四川人的角度,尝试对“拿一”这个四川方言词汇做出解读,希望与爱好方言的朋友们一起探讨。

“一”,汉语通用规范一级字(常用字),普通话读作yi。“一”是个古汉语入声字,所以西南官话成渝片发阳平音,读作yi(音同“移”)。其本义为最小原始单位,最小的正整数,后引申为相同的,无二至的、整体的、全部的、整个的、所有的等。

但是在四川方言中,“一”所有的词义都不适用于方言词汇“拿一”的“一”字。个人理解,这里的“一”,用的是它的水平外形,引申为四平八稳。

同样,“拿一”的“拿”字,也不是用的它的字面意思,而是作为一个动词,引申为处理、做等意思。

所以,四川方言“拿一”一词,可以释义为做事做得把细,方方面面都考虑到了,事情做得非常圆满,让人满意。

因为没有参考资料,笔者也不能把“拿一”精炼为一两个通俗易懂的其他汉语词汇,只能解释得多一些了。

下面结合生活场景进一步阐述“拿一”。

场景一:餐馆饭店生意兴隆,一靠价格合适,二靠味道拿一。在四川,有了这两样,有时老板多跩的,生意照样爆棚。

做得菜拿一,不是简单的说餐馆味道好。通常这些生意兴隆的小餐馆,绝对不得用预制菜。他们都是靠传统天然调料,自己调制出麻辣鲜香的滋味。

一方面菜品的辣、辣、咸的程度,大多根据不同的菜品,能调制出适合绝大多数人的口味。另一方面,菜做的软烂程度等也包括在“拿一”之内。

经常来的顾客,都会称赞:“今天的菜拿一了的,整的巴适!”

反之,食客就会吼黄,“焦咸巴咸的!” “太麻了嘛?”“这个鱼,腥味都没避倒!”“这个叶子菜,弄这么辣爪子嘛?”“这个菜煮得太??了,莫得嚼劲!”等等。

场景二:子女不止一个的,父母其中一方故去,健在的一方很多时候会在时机差不多的时候安排分家产。明事理的不会偏袒谁,把方方面面都考虑到,最后的结果子女都满意。

邀请到场的家族长辈或其他德高望重的人事后评论:“某某这次分家,各方面都拿一了的!安排得好!”

场景三:处理矛盾纠纷,主持者本着公正公平的原则,把当事人各方的对错都调查清楚,并最终妥善处理,也称“拿一”。如果主持者处事“拿不一”,这矛盾纠纷就很难解决。不再展开举例。

喜欢那些即将消失的四川方言词汇请大家收藏:(m.qishishuwu.com)那些即将消失的四川方言词汇骑士书屋更新速度全网最快。

上一章目录下一章存书签
站内强推开局躺棺配阴婚?送你全家去流放魔幻手机3:等你到2060女尊我撩夫他生娃殿下后宫挤爆啦异兽狂潮,从沦陷区杀出一片天!末日废土:炮灰女配觉醒了第一神符师一路红颜都市:多子多福,女神孕气爆炸医魂三国:武力升满,开局杀穿草原团宠乖乖:全家上下都能听我心声神奇宝贝:羁绊的旅途开局虐哭极品:我在大院风生水起混沌之剑【最强复制系统】原神:开局净化魈的业障剑娘三国:逐鹿天下,醉卧美人膝快穿:狐狸精百媚千娇撩人心跟班:是嫂子先动的手!
经典收藏我地府小祖宗,马甲多亿点怎么了热血之顶点留级生快穿:宿主又狗又无情我就是恶毒女配,怎么了从星空走来重回人世,人贩子你死定了热血传奇:开局获得GM勋章全球高武之杀生得道从天而降的桃小夭被迟总捡回了家误惹病娇总裁,他假戏真做合欢圣女她把大佬们全渣了拜日崟河记[综]危险职业今天开始当魔君逃荒前,嫁给纨绔!新婚夜被抄家?医妃搬空全京城别人都穿成师尊,我穿成那个孽徒开局直球小狼狗撩疯禁欲男领导叹卿意
最近更新民国军阀:列国跪求我停手黑神话西游:从小西天破戒成圣炊烟起处是厨娘红尘劫,孽缘录,王侯的囚心妾乔小姐一身反骨,封少跪地臣服转行当巫女,我在玄学界风生水起四合院:穿成何雨柱,开局就搬家HP:东方来了个笑面蛇神话探迷混邪无限偏执占有:乖,别逃了穿越带商场,发家从卖泡面开始惹诱!我的小奶狗是太子爷迷之火焰最无敌综影视之美强惨的清冷辅助养成app!皇帝为我疯狂氪金!网王:拥有福星系统的我杀疯了港色正浓哥哥开门呀,我是嫂嫂哟恶毒小姑当家,吃饭有鱼有虾
那些即将消失的四川方言词汇 巴蜀散人 - 那些即将消失的四川方言词汇txt下载 - 那些即将消失的四川方言词汇最新章节 - 那些即将消失的四川方言词汇全文阅读 - 好看的其他类型小说